Compartir
The Segmentation and Representation of Translocative Motion Events in English and Chinese Discourse: A Contrastive Study (en Inglés)
Guofeng Zheng
(Autor)
·
Springer
· Tapa Blanda
The Segmentation and Representation of Translocative Motion Events in English and Chinese Discourse: A Contrastive Study (en Inglés) - Zheng, Guofeng
$ 633.394
$ 974.453
Ahorras: $ 341.058
Elige la lista en la que quieres agregar tu producto o crea una nueva lista
✓ Producto agregado correctamente a la lista de deseos.
Ir a Mis Listas
Origen: Estados Unidos
(Costos de importación incluídos en el precio)
Se enviará desde nuestra bodega entre el
Viernes 19 de Julio y el
Martes 30 de Julio.
Lo recibirás en cualquier lugar de Colombia entre 1 y 5 días hábiles luego del envío.
Reseña del libro "The Segmentation and Representation of Translocative Motion Events in English and Chinese Discourse: A Contrastive Study (en Inglés)"
List of TablesList of FiguresList of AbbreviationsChapter 1 Introduction: Events, Motion Events and Translocative Motion Events1.1 Translocative Motion Events (TMEs) 1.1.1 Defining event1.1.2 TME 1.2 Purpose and Significance of the Study 1.2.1 Purpose of the study 1.2.2 Significance of the study 1.3 Framework and Methodological Issues1.4 The RoadmapChapter 2 MEP Principles and the Segmentation and Representation of the TMES 2.0 Introduction 2.1 Theoretical Issues 2.1.1 Talmyan dichotomy typology and motion event studies by other scholars 2.1.1.1 Talmyan dichotomy typology 2.1.1.2 Dichotomy or trichotomy 2.1.2 Event segmentation 2.2 Principles of MEP 2.2.1 The biuniqueness constraint 2.2.2 The macro-event linking principle 2.2.3 The referential uniqueness constraint 2.2.4 The unique vector constraint 2.2.5 The loss of MEP 2.2.6 A brief summary of Section 2.2 2.3 The Segmentation of Complex Motion Events and the TME Constructions with MEP2.3.1 The conceptual structure and types of motion events 2.3.2 The segmentation of complex motion events 2.3.3 The TME constructions with MEP 2.4 The Components of TMEs and Parameter-setting 2.4.1 Figure and parameter-setting 2.4.2 Motion and parameter- setting 2.4.3 Path and parameter-setting 2.4.4 Ground and parameter-setting 2.5 Tertium Comparationis and the Hypothesis for This Study2.6 Summary Chapter 3 Corpus Tagging and Statistical Work3.0 Introduction 3.1 Research Design 3.1.1 The parallel translation corpus 3.1.2 Sentence selection and tagging 3.1.3 Variables 3.2 English and Chinese TME Constructions3.2.1 The MEP sentences in English and Chinese texts 3.2.2 The subevent constructions in English and Chinese texts 3.3 Representing English and Chinese TME Constructions3.3.1 Who is moving 3.3.2 How to move 3.3.3 Which road to follow 3.3.4 Where to go 3.4 Summary Chapter 4 Contrasting the Representation of English and Chinese TMEs4.0 Introduction 4.1 The Representation of English and Chinese TMEs 4.1.1 English TMEs in the original texts 4.1.2 English TMEs in the translated texts 4.2.1 Chinese TMEs in the original texts 4.2.2 Chinese TMEs in the translated texts 4.2.3 At hand or in the distance? Part I: English and Chinese TME constructions in comparison 4.3 The TMEs Between English and Chinese 4.3.1 From English to Chinese 4.3.2 From Chinese to English 4.4 The Representation of Motion Event Components 4.4.1 The representation of Actants4.4.2 The representation of Motion4.4.3 The representation of Paths4.4.5 At hand or in the distance? Part II: English and Chinese TME component representation in comparison4.5 Beyond Surface Representation4.6 SummaryChapter 5 Conclusions5.0 Introduction5.1 Major Findings5.2 Theoretical Implications5.3 Limitations and Future StudyBibliography
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
Todos los libros de nuestro catálogo son Originales.
El libro está escrito en Inglés.
La encuadernación de esta edición es Tapa Blanda.
✓ Producto agregado correctamente al carro, Ir a Pagar.
