Reseña del libro "La Baronne trepassee (en Francés)"
Extrait: Prologue I. - Duchesse ! - Baron... - Avez-vous des nouvelles de Mgr le régent ? - Aucune depuis hier. - Cela m'inquiète sérieusement, ma pauvre duchesse; et je crains fort... - Ne craignez rien, baron, votre nomination doit être signée à cette heure. - Dieu vous entende, duchesse ! - Vous tenez donc bien, cher, à ce gouvernement ? - Dame ! duchesse, jugez-en vous-même. J'ai fait appeler mon intendant hier soir, et je lui ai demandé un exposé succinct et clair de mes affaires... - Je devine, vous êtes ruiné... - Mieux que cela, duchesse, j'ai un million de dettes et plus de crédit. - Vous ne paierez pas vos dettes, mon pauvre baron. - J'y ai déjà songé, duchesse: mais comment en ferai-je d'autres ? - Enfant ! puisque vous allez être gouverneur de la province de Normandie pour Sa Majesté le roi Louis XV. - Très bien. Mais si je ne le suis pas ?... Et le baron, qui était encore au lit, allongea sa main fine et aristocratique vers le guéridon qui se trouvait à son chevet, y prit sa boîte d'or, et barbouilla coquettement son jabot de cette poudre jaune, qu'on nommait le tabac d'Espagne. La duchesse, assise dans un grand fauteuil à dossier rembourré, frappa le parquet du bout de sa mule à talon avec un petit air impatient, et répondit: - Savez-vous que vous êtes un impertinent, baron ? - En quoi, s'il vous plaît, duchesse ? - La question est plaisante ! Comment ! Vous doutez de mon crédit ? - Ah ! duchesse ! - Sans nul doute. Car vous supposez que vous pourriez ne pas être nommé... - Ainsi, je puis espérer. - Sans la moindre crainte. - Et dormir sur mes deux oreilles... - Quand je serai partie, baron. - Oh ! pas avant, duchesse. - Mon Dieu ! fit ingénument la duchesse, vous êtes si peu courtois, messieurs, depuis la mort du grand roi... - Donnez-moi vos mains de fée, duchesse, et venez vous asseoir ici, là... tout près..... Pierre Alexis, Joseph, Ferdinand, vicomte de Ponson du Terrail, né le 8 juillet 1829 à Montmaur et mort le 10 janvier 1871 à Bordeaux, est un écrivain populaire français et l'un des maîtres du roman-feuilleton. Il est célèbre pour son personnage Rocambole. Il a écrit 200 romans et feuilletons en vingt ans. Biographie Pierre Allexi Joseph Ferdinand de Ponson nait à Montmaur dans la propriété de campagne de son grand-père maternel Pierre Toscan du Terrail le 8 juillet 1829 de Noble Ferdinand Marie de Ponson et de Marie Suzanne Bénédicte Toscan du Terrail. Ses parents étaient alors domiciliés à Simiane d'où étaient originaires les Ponson. Son arrière-grand-père, côté maternel, Jacques Toscan du Plantier, notaire à Montmaur, est par ailleurs l'ancêtre de Daniel Toscan du Plantier. Il fut élève au collège d'Apt de 1838 à 1844. Ponson du Terrail commence à écrire vers 1850. Ses premiers textes s'inscrivent dans la tradition du roman gothique. Par exemple, son roman La Baronne trépassée (1852) est une histoire de vengeance située autour de 1723 dans la Forêt-Noire. Il s'agit, dans la même veine que La Ville vampire de Paul Féval, d'une parodie des histoires de vampires. Pendant plus de vingt ans, il fournira en feuilletons toute la presse parisienne (l'Opinion nationale, La Patrie, Le Moniteur, Le Petit Journal, etc.). Écrivant très vite et sans se relire, il parsème ses romans de phrases fantaisistes.
