Estranhas Estorias: Original Brazilian edition for the U.S.A. and Europe (en Portugués)
Reseña del libro "Estranhas Estorias: Original Brazilian edition for the U.S.A. and Europe (en Portugués)"
Este livro, editado em três idiomas e distribuído para toda a America Latina, EUA, Europa, Canadá, Emirados Árabes, Austrália (versão impressa), além de e-book para o mundo todo, é uma coletânea de contos do autor Wilson R. Suas estórias (sim, com "e", como enfatiza o autor) são ambientadas num clima onírico que passeia entre o maravilhoso e o terrível. Nesta edição especial, impressa e distribuída pela Amazon para EUA e Europa, o autor pretende alcançar seus compatriotas espalhados mundo afora. O texto original em português também tem por alvo aficionados e estudiosos da língua portuguesa. Boa letura! Em "Estranhas Estórias", Wilson R. cria contos que vão do realismo à fantasia, com um fio comum que atravessa todos eles: horror. Horror completo. Em narrativas que vão de um novo olhar para contos de fadas clássicos, através de mitos da criação e bestas lendárias do folclore brasileiro, todo o caminho para equívocos que qualquer um de nós pode tomar, ele explora o medo e admiração em todas as tonalidades imagináveis, e algumas que eu, pelo menos, não havia imaginado anteriormente. Este livro carrega a marca de um contador de estórias magistral, aquele que pode extrair contos do nada, ou adicionar um giro original a estórias familiares. E faça esse giro para manter o leitor acordado durante a noite. "Allan Vidigal Hastings" - escritor. Wilson R. é autor de "O homem da Capadócia", "Niffilins - os filhos de Deus" e "A opção de Cristo". -------- In Strange Stories, Wilson R. spins tales that run the gamut from stark Realism to all-out Fantasy, with a common thread running through them all: horror. Complete horror. In stories that go from a new look at classic fairy tales, through creation myths and legendary beasts of Brazilian lore, all the way to missteps that any one of us might take, he explores fear and awe in every shade imaginable, and some that I, at least, had not previously imagined. This book carries the mark of a masterful storyteller, one who can pull tales out of thin air, or add an original spin to familiar storylines. And get that spin to keep the reader awake at night. "Allan Vidigal Hastings" - writer. Wilson R. is author of "O homem da Capadócia", "Nifilins - os filhos de Deus" and "A opção de Cristo".
